Bilingual | Medical Technical Legal Translations
top of page
Business Conference

TRADUCCIÓN

Especializada en cada industria

De acuerdo con ISO 17100 y ASTM F2575, nuestro lingüista debe tener un mínimo de 5 años de experiencia como traductores y ser miembro de una asociación de traductores.​

Aquí hay una descripción general rápida de nuestro proceso de control de calidad:

​

1. Todo proyecto de traducción comienza con un riguroso análisis de necesidades, con el fin de determinar las metas y objetivos específicos del proyecto. Esto garantiza que adaptemos nuestro enfoque a sus necesidades específicas.

​

2. Luego, seleccionamos a mano un equipo de lingüistas expertos que sean hablantes nativos del idioma de destino y que tengan conocimientos especializados en el tema del texto que se traducirá.

​

3. Una vez que el texto ha sido traducido, se somete a una revisión detallada por parte de un segundo experto lingüístico para verificar si hay errores, omisiones e inconsistencias.

​

4. Finalmente, realizamos una verificación final de ortografía y control de calidad antes de entregarle el texto traducido.

​

Este proceso de cuatro pasos garantiza una traducción profesional de alta calidad en todo momento, por lo que puede estar seguro de que su mensaje se comunica con precisión y eficacia a su audiencia global.

​

El lingüista que trabaja en la traducción tiene antecedentes específicos en el campo que está traduciendo:

​​

  • Traducción de manuales de usuario, especificaciones técnicas

  • Investigación científica

  • Marketing: blogs, artículos y relaciones públicas.

  • Jurídico: Sentencias judiciales, contratos, documentos fiscales, licencias, resoluciones.

  • Finanzas: Políticas internas, estados financieros, prospectos, informe económico.​​

El lingüista que trabaja tiene una formación específica en el campo que está traduciendo.

Contenido que puede ser traducido por lingüistas clasificados por traductores especializados:

​​

  • Cartas y correos electrónicos

  • Traducción de pasaportes, certificados de nacimiento o licencias de conducir. 

  • Traducción de diplomas y certificados

  • Traducción certificada en Lima

¿Quiere llegar a nuevos clientes en los mercados exteriores? Nos aseguramos de que su sitio web se traduzca de una manera lingüística y culturalmente adecuada.

Localizamos todo el contenido de su sitio para garantizar que cada elemento, incluido el diseño, las imágenes, los símbolos y los colores, se adapte de tal manera que no tenga connotaciones culturales negativas y transmita el mensaje deseado de la manera más efectiva posible.

Encuesta y Seguimiento del Servicioes una herramienta valiosa para las empresas que buscan mejorar la experiencia del cliente y los índices de satisfacción. Nuestro servicio proporciona a las empresas encuestas personalizables para recopilar comentarios de los clientes sobre su experiencia con un producto o servicio. Luego usamos esos comentarios para crear planes de seguimiento personalizados que aborden cualquier problema o inquietud planteada por los clientes. Nuestro equipo de profesionales trabaja en estrecha colaboración con las empresas para desarrollar un plan de acción que mejore la experiencia del cliente y aborde cualquier problema. También proporcionamos informes y análisis para brindar información valiosa sobre el comportamiento y las tendencias de los clientes. Nuestros planes de seguimiento incluyen una comunicación personalizada con los clientes para atender sus comentarios y asegurar su satisfacción. Con Survey and Service Follow-up, las empresas pueden mejorar la experiencia de sus clientes, aumentar la fidelidad de los clientes e impulsar el crecimiento empresarial.

Gestión del ciclo de ingresos es una solución integral diseñada para optimizar el desempeño financiero de los proveedores de atención médica. Nuestro servicio agiliza todo el ciclo de ingresos, desde el registro de pacientes hasta el procesamiento y pago de reclamaciones. Aprovechamos la última tecnología y las mejores prácticas para mejorar la recaudación de ingresos, reducir las denegaciones y mejorar el rendimiento financiero. Nuestro equipo de expertos trabaja en estrecha colaboración con los proveedores de atención médica para identificar las ineficiencias en el ciclo de ingresos y desarrollar soluciones personalizadas para abordarlas. También proporcionamos informes y análisis para brindar información valiosa sobre el rendimiento de los ingresos, lo que permite a los proveedores optimizar sus servicios y mejorar los resultados financieros. Con Revenue Cycle Management, los proveedores de atención médica pueden concentrarse en brindar atención de alta calidad mientras maximizan la recaudación de ingresos y mejoran el rendimiento financiero.

Colección de Salida Temprana es una solución rentable para los proveedores de atención médica que buscan mejorar su recaudación de ingresos mientras mantienen relaciones positivas con los pacientes. Nuestro servicio proporciona planes de cobro personalizados para pacientes con saldos pendientes, utilizando un enfoque amigable para el paciente para garantizar que los pagos se cobren de manera oportuna y respetuosa. Nuestro equipo de expertos trabaja en estrecha colaboración con los pacientes para identificar opciones de pago que funcionen para ellos, incluidos planes de pago y programas de asistencia financiera. También proporcionamos informes y análisis para brindar información valiosa sobre el rendimiento de la cobranza, lo que permite a los proveedores optimizar sus servicios y mejorar los resultados financieros. Con Early Out Collection, los proveedores de atención médica pueden mejorar la recaudación de ingresos, reducir las deudas incobrables y mantener relaciones positivas con los pacientes.

Back-Office de Codificación y Facturación Médica es una solución integral diseñada para agilizar el ciclo de ingresos y mejorar el desempeño financiero de los proveedores de atención médica. Nuestro servicio incluye codificación médica, facturación y procesamiento de reclamos, aprovechando la última tecnología y las mejores prácticas para optimizar la recaudación de ingresos y reducir las denegaciones. Nuestro equipo de expertos trabaja en estrecha colaboración con los proveedores de atención médica para garantizar que las reclamaciones se presenten de manera precisa y oportuna, maximizando la recaudación de ingresos y reduciendo el riesgo de denegaciones. También proporcionamos informes y análisis para proporcionar información valiosa sobre el rendimiento de la facturación y la codificación, lo que permite a los proveedores optimizar sus servicios y mejorar los resultados financieros. Con el Back-Office de Codificación y Facturación Médica, los proveedores de atención médica pueden concentrarse en brindar atención de alta calidad mientras maximizan la recaudación de ingresos y mejoran el rendimiento financiero.

Colecciones de terceroses una solución integral diseñada para ayudar a las empresas y proveedores de atención médica a recuperar deudas pendientes mientras mantienen relaciones positivas con clientes o pacientes. Nuestro servicio proporciona planes de cobro personalizados que cumplen con todas las regulaciones estatales y federales, utilizando un enfoque amigable para el paciente para garantizar que los pagos se cobren de manera respetuosa y ética. Nuestro equipo de expertos trabaja en estrecha colaboración con los clientes o pacientes para identificar las opciones de pago que funcionan para ellos, incluidos los planes de pago y los programas de asistencia financiera. También proporcionamos informes y análisis para brindar información valiosa sobre el rendimiento de la cobranza, lo que permite a las empresas y proveedores de atención médica optimizar sus servicios y mejorar los resultados financieros. Con Third Party Collections, las empresas y los proveedores de atención médica pueden recuperar las deudas pendientes, reducir las deudas incobrables y mantener relaciones positivas con los clientes o pacientes.

Recepción virtual iEs una solución moderna diseñada para mejorar la experiencia del paciente y mejorar la eficiencia de los proveedores de atención médica. Nuestro servicio proporciona una recepción virtual que gestiona las citas de los pacientes, los registros y los seguimientos. Nuestro equipo de profesionales se asegura de que los pacientes reciban un servicio rápido y cortés, utilizando la última tecnología para comunicarse con los pacientes y el personal. También proporcionamos informes y análisis para brindar información valiosa sobre el comportamiento y las tendencias de los pacientes, lo que permite a los proveedores de atención médica optimizar sus servicios y mejorar las tasas de satisfacción de los pacientes. Con Virtual Front Desk, los proveedores de atención médica pueden concentrarse en brindar atención de alta calidad mientras mejoran la experiencia y la eficiencia del paciente.

bottom of page